Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris song. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris song. Mostrar tots els missatges

dimecres, 3 de març del 2010

One Song

MILOW - The ride

If I had a way to get out of this day / Si tingués una manera de sortir d'aquest dia
If I had a way I'd get out today / Si tingués una manera de poder sortir avui
Man, I would run away, man, I would run / Home, me n'aniria lluny, home, me n'aniria
'Cause these walls block out the sun / Perquè aquestes parets tapen el sol
Yeah they block out the sun / Sí, elles tapen el sol.

Today I've got nothing to lose / Avui no tinc res a perdre
I could go wherever I wanted to / Podria anar on vulgués
Leave, jump onto the world / Marxar, saltar al món


If I had a way to get out of this deal / Si tingués una manera de sortir d'aquest acord
If I had a way I'd break the deal / Si tingués una manera de poder trencar l'acord
I'm gonna grab the wheel, and man, I will drive / Agafaria la roda, i home, conduiria
5000 miles just to survive, 5000 miles / 5000 milles només per sobreviure, 5000 milles

Today I've got nothing to lose / Avui no tinc res a perdre
I could go wherever I wanted to / Podria anar on vulgués
Leave, jump onto the world / Marxar, saltar al món
As it's spinning 'round, going down / Com està girant al voltant, baixant
Taking me along for the ride / Portant-me endavant pel viatge
For the ride / Pel viatge


If I had a way I'd get out today / Si tingués una manera de sortir d'aquest dia
Man, I would run away / Home, me n'aniria lluny


:)



dimarts, 6 d’octubre del 2009

One song

Oasis - Stand by me

Made a meal and threw it up on Sunday I've -
Gotta lot of things to learn
Said I would and I'll be leaving one day -
Before my heart starts to burn

(Bridge)
So what's the matter with you?
Sing me something new... don't you know
The cold and wind and rain don't know
They only seem to come and go away

Times are hard when things have got no meaning
I've found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in the things we find
Behind the door

(Chorus)
Stand by me - nobody knows the way it's gonna be
Stand by me - nobody knows the way it's gonna be
Stand by me - nobody knows the way it's gonna be


Oasis - Stand by me (català)

Vaig fer un menjar i el vaig llençar un diumenge, jo tinc
moltes coses per apendre
Vaig dir que ho faria i ho deixaré algun dia
Abans que el meu cor començi a cremar

Llavors, què et passa?
Canta'm alguna cosa nova... no saps
El fred i el vent i la pluja, no ho sé
Només sembla que vinguin i se'n vagin

Els temps són difícils quan les coses no tenen significat
He trobat una clau al terra
Potser tu i jo no creurem en les coses que trobem
Darrere la porta

(Tornada)
Queda't per mi, ningú sap la forma en què serà.
Queda't per mi, ningú sap la forma en què serà.
Queda't per mi, ningú sap la forma en què serà.